difficulty is to a large degree subjective, so you may find that a word seems
to be levelled incorrectly.
Some words are also harder to spell in British English than American English, for example “foetus/fetus”. It will initially be the British variant which is used for deciding the level.
For more details on levelling see the 'Word levelling' section of the support pages.